Rio Juni-Juli 2008

Festa Junina

2008-07-13T06:44:00.000-07:00

Kurze Information:
"Die Festa Junina ist eine brasilianische Tradition portugiesischen Ursprungs. In Brasilien werden mit den Festa Junina gleich drei katholische Heilige gefeiert (...) "

Die Feierlichkeiten zu dem Fest sind in etwa vergleichbar mit Schützenfesten, oder einem kleinen Oktoberfest. Zelte, Nahrungsmittelverkaufbüdchen und Live-Musik.

Party bei Aders

2008-07-13T06:22:00.000-07:00

Letztes Wochenende (ja, ich bin mit dem Blog schon eine Woche in Verzug, leider) waren wir beim deutschen Journalisten Thomas Aders und seiner Familie zu einer Feier eingeladen. Hier einige Eindrücke davon:

Ich glaube er hat mir grade erklärt, wie schlecht der Fußball der brasilianischen Liga ist - "Jeder Brasilianer, der einen Reisepass besitzt, spielt in Europa. Alle anderen sind hier!"

Sambaaa! Leider kein Video vorhanden...

Wie der Brasilianer einen Caipirinha macht. Übrigens: anders als in Europa wird der Cocktail hier traditionsgemäß mit weißem Zucker gesüßt. Da er von hier stammt fragt man sich doch wie es dazu kam, dass er bei uns mit braunem Zucker gemacht wird...

Das Ergebnis

Ein Appartement mit Meerblick mitten in Rio, dabei einen Cocktail auf dem Balkon. Was will man mehr?

Rio unter Wasser

2008-07-07T14:31:00.000-07:00

Es kann durchaus schonmal vorkommen, dass es hier regnet.

Manchmal sieht es dann so aus...

oder so.

Rios andere Seite (1)

2008-07-04T15:04:00.001-07:00

Hier ein paar Eindrücke von einem Besuch in einem Heim für blinde und alte Leute mit integrierter Werkstatt. 240 Besen werden hier täglich hergestellt. Die Leute leben dort unter sehr bescheidenen Bedingungen, dennoch zählen sie nicht zu den zahlreichen Hungernden und Obdachlosen von Rio.

Die meisten Beschäftigten in der Werkstatt sind blind, und arbeiten im wahrsten Sinne des Wortes mit Fingerspitzengefühl.

Hier entsteht ein neuer Waschraum. Alles wird von den Bewohnern und Mitarbeitern selbst gemacht.

So sieht der durchnittliche Wohnraum eines Bewohners aus.

Oder so.

Oder so.

Waschräume...

Toilette

Die Umgebung.

Jardin Botanico + 2

2008-07-04T14:25:00.000-07:00

Loanna, die dicke faule Hündin meiner Portugiesisch-Lehrerin. Statt bellend loszurennen dreht sie sich schnarchend im Korb um, wenn merkwürdige Geräusche zu hören sind.

Der Maracana-Fußball-Palast im Vorbeifahren.

Jardin Botanico (=botanischer Garten) mitten in Rio.

Der größte Baum Brasiliens. Aus den Wurzeln kann man sich schon eine komplette Wohnungseinrichtung schnitzen.

Zimmerpflanzen.

Der Baum, aus dem sich die Indianer einst die Farbe für ihre Kriegsbemalung geholt haben. Danach diente er den europäischen Einwanderern als Lieferant für Färbemittel für die Textilindustrie. Heute fast ausgestorben.

Gemischt

2008-07-02T06:49:00.000-07:00

Schlaaand! Kleines Rudelkucken mitten in Rio.

Der Hund meiner Portugiesisch-Lehrerin.

Naturstrand.

Some more beach

2008-06-30T14:45:00.000-07:00

Man beachte nicht die leicht bekleideten Brasilianerinnen im Hintergrund!

Vierte Eindrücke

2008-06-27T14:29:00.000-07:00

Vormittag ohne Wolken.

Das Altpapier wird mit der Kutsche abgeholt.

Angler...

Im Hintergrund die Copacabana, rechts hinten der Zuckerhut.

Und eine Kleinigkeit zu essen.

Die Sonne neigt sich dem Ende.

Und schon ist sie weg, etwa 17:30 Uhr Ortszeit

Eu nao falo português. Aber ich lerne ^^

Dritte Eindrücke

2008-06-26T10:33:00.000-07:00

Schlaaand!

Und die enttäuschten Türken.

Zweite Eindrücke

2008-06-25T10:29:00.000-07:00

DAS Hotel an der Copacabana, für alle Stars und Sternchen. Besonders die Silvesterpartys dort sind sehr beliebt. Silvester fällt auf der Südhalbkugel mitten in den Sommer...

Die Sonne versteckt sich.

Mata Atlantica

Wohnen im Regenwald zwischen Wasser und Bergen

Meine Bleibe von außen...

Chico und Caju, die beiden Langschwanzsittiche des Hauses

Der Pool auf der Terrasse.

Und die Aussicht von derselbigen.

Sitzgelegenheiten

Wohnzimmer

Essecke

Lesestoff Teil 1

Mein Zimmer

Dusche...

...mit entsprechender Aussicht :)

Badezimmer

Der Inhalt des halbvollen Koffers. Mehr braucht man nicht ^^

Urlaub!

Erste Eindrücke

2008-06-24T12:52:00.000-07:00

Alle Fotos selfmade =)

Stadtteile: Leme oben, Copa Cabana unten. Die Ähnlichkeiten mit bekannten Bildern aus Miami sind verblüffend. Viele Filme und Serien werden hier aufgezeichnet. Laut diverser Quellen sollen auch einige Folgen der Serie CSI Miami hier gedreht worden sein.

Zebrastreifen sind eher zur Bodenverzierung. Oben links auf dem Schild die Ausschilderung zum bekannten Maracana-Stadion.

Hochhäuser, die vorwiegend von der Mittelschicht bewohnt werden. Unten im Hintergrund eine der vielen "Favelas", (Name: Rocinha), Wohngebiete der Unterschicht, die an Hängen gebaut sind.

Zwischen Industrie und Mata Atlantica (Atlantischer Regenwald). Palmen wachsen neben den Straßen.

Die Warnung vor der Radarfalle. Scheint aber wenige abzuschrecken...

Meer und Berge direkt nebeneinander.

Der Tag nach der Ankunft

2008-06-23T16:21:00.000-07:00

Tag 0:
Der gestrige Tag ließ nach der Ankunft nur noch Zeit für ein Essen in einem "Kilo-Restaurant", wo man das Essen, egal ob Reis oder Lachs, nach dem reinen Gewicht bezahlt, und ein paar Blicken in die Reiseführer und Wörterbücher. Rio bei Nacht zu betrachten fällt schwer, sind die Scheiben der Autos meist komplett getönt, da in der Mehrheit der Zeit im Jahr eher zu viel denn zu wenig Sonnenlicht vom Himmel fällt. Außerdem
zieht bei geöffneten Scheiben der starke Geruch von Verkehr und verbrannten Müll rein, sodass man sich dann doch lieber mit den beschränkten Eindrücken begnügt.

Gelernt:
- das portugiesische Wort für Mädchen bezeichnet in Brasilien eine Prostituierte. Gut, so etwas VOR dem Fettnäpfchen zu erfahren! Auch in Grammatik und Aussprache gibt es Unterschiede, außerdem hat auch die in Rio de Janeiro gesprochene Variante im Vergleich zur Landessprache kleine Eigenheiten.

Tag 1:
Guten Morgen! Nach den eher unkomfortablen 13 Flugstunden weiß man ein Bett zu schätzen. Die Begrüßung in der Dusche durch einen kleinen Tausendfüßler am Vorabend konnte den Schlaf nicht stören - auch wenn ich zu meiner Verwunderung vor seiner Giftigkeit gewarnt wurde - denn es waren weder die erwarteten Kakerlaken, noch Moskitos zu Gast, auch keine Affen und Fledermäuse. Besonders hart scheinen die hiesigen Insekten kaum zu sein, denn eine deutsche Mücke würde sich von einem Winter mit 15°c und dem ein oder anderen Schauer sicher nicht unterkriegen lassen ;)
Für den ersten Tag genügte eine Stadttour im Auto und ein anschließender Einkauf, um alle Sinne auszulasten. Anders als in typischen Urlaubsorten kann man sich nicht darauf verlassen, dass etwas "irgendwie schon" klappt. Verkehrsregeln existieren entweder nicht (überholen wahlweise links, rechts oder in der Mitte), oder werden gemeinschaftlich ignoriert (rote Ampeln, Licht). Eine Mango lässt sich im Regal noch leicht identifizieren, bei neutral verpackten Naturalien hilft oft nur ein Blick ins Wörterbuch. Manche Wörter lassen sich noch durch französische Vorkenntnisse erschätzen.
Interessant sind auch die Preise im Verhältnis zu Deutschland: europäisches Obst wie Äpfel, Birnen oder Kirschen sind teuer, die für uns so exotischen Früchte bekommt man weitgehend hinterher geschmissen. Dafür bezahlt man für 30 deutsche Servietten 8€, und kauft sich im selben Laden eine Schachtel Zigaretten und eine Flasche Schnaps für zusammen 2€. Man sollte sich also schon anpassen, denn wer auf seine Lieblingsschokolade von Zuhause nicht verzichten möchte zahlt durch die hohen Importsteuern leicht mal ein halbes Vermögen...